Recursos · O guia da Lloyd’s
O guia da Lloyd’s sobre madeira, conservação e restauração é uma referência prática para proprietários, igrejas, empreiteiros e equipes de projeto. Comece pelo que pode observar, entenda como as condições sazonais afetam a madeira e saiba quando uma inspeção é mais sensata do que aplicar outro produto.
Um bom lugar para começar
Uma marca branca, uma gaveta emperrada ou uma junta solta não revelam sozinhas a própria causa. Registre o que observa, considere a estação do ano e pare antes de um tratamento irreversível.
Comece com a limpeza menos agressiva possível. Um acabamento não pode ser identificado de forma confiável apenas por uma fotografia; portanto, teste apenas em um local discreto e pare quando o resultado for incerto.
Ler este guiaUm pano macio e seco, posicionamento sensato e atenção rápida a derramamentos fazem mais pela madeira com acabamento do que uma prateleira cheia de polidores.
Ler este guiaSeque um derramamento rapidamente, evite que o líquido entre nas juntas e não esfregue um acabamento molhado ou danificado.
Ler este guiaMarcas brancas geralmente ficam no acabamento e não na madeira, mas o tratamento seguro depende do revestimento e da fonte da umidade.
Ler este guiaDeixe um risco superficial como está até que você saiba se ele está no acabamento ou na madeira. Esfregar agressivamente pode aumentar uma marca pequena.
Ler este guiaEvite pós abrasivos, polidores ricos em silicone, panos excessivamente úmidos e produtos químicos domésticos não testados em trabalhos de marcenaria fina.
Ler este guiaO calor seco do inverno e os verões úmidos fazem a madeira maciça se mover. Condições estáveis e mudanças graduais são mais gentis do que tentar forçar uma peça a ficar plana.
Ler este guiaPare quando houver envolvimento de estrutura, lâminas (veneer), patrimônio histórico, acabamento desconhecido ou danos por água, ou quando um reparo puder remover material original.
Ler este guiaComece documentando o que mudou, onde mudou e se o problema segue a sazonalidade. Em uma casa em Massachusetts ou em edifícios mais antigos, o calor seco do inverno e os verões úmidos podem afetar juntas, folheados, gavetas e acabamentos. Não aplique um produto nem force um reparo até que o material e o acabamento sejam compreendidos.
Ler este guiaComece documentando o que mudou, onde mudou e se o problema segue a estação. Em uma casa em Massachusetts ou prédio antigo, o calor seco do inverno e os verões úmidos podem afetar juntas, folheados, gavetas e acabamentos. Não aplique um produto nem force um reparo até que o material e o acabamento sejam compreendidos.
Ler este guiaComece documentando o que mudou, onde mudou e se o problema segue a sazonalidade. Em uma residência ou construção antiga em Massachusetts, o calor seco do inverno e os verões úmidos podem afetar juntas, folheados, gavetas e acabamentos. Não aplique produtos nem force um reparo até que o material e o acabamento sejam compreendidos.
Ler este guiaComece documentando o que mudou, onde mudou e se o problema segue as estações do ano. Em uma casa em Massachusetts ou em edifícios mais antigos, o calor seco do inverno e os verões úmidos podem afetar juntas, folheados, gavetas e acabamentos. Não aplique produtos nem force um reparo antes de entender o material e o acabamento.
Ler este guiaComece documentando o que mudou, onde mudou e se o problema segue a sazonalidade. Em uma casa em Massachusetts ou em construções mais antigas, o calor seco do inverno e os verões úmidos podem afetar juntas, lâminas de madeira (veneer), gavetas e acabamentos. Não aplique produtos nem force um reparo antes de compreender o material e o acabamento.
Ler este guiaComece documentando o que mudou, onde mudou e se o problema segue a sazonalidade. Em uma casa em Massachusetts ou prédio antigo, o calor seco do inverno e os verões úmidos podem afetar juntas, folheados, gavetas e acabamentos. Não aplique produtos nem force um reparo até que o material e o acabamento sejam compreendidos.
Ler este guiaComece documentando o que mudou, onde mudou e se o problema segue a sazonalidade. Em uma casa em Massachusetts ou em um edifício mais antigo, o calor seco do inverno e os verões úmidos podem afetar juntas, folheados, gavetas e acabamentos. Não aplique um produto ou force um reparo até que o material e o acabamento sejam compreendidos.
Ler este guiaComece documentando o que mudou, onde mudou e se o problema acompanha a estação. Em uma casa em Massachusetts ou construção antiga, o calor seco do inverno e os verões úmidos podem afetar juntas, folheados, gavetas e acabamentos. Não aplique produtos nem force um reparo antes de compreender o material e o acabamento.
Ler este guiaAntes da identificação de acabamentos (goma-laca, laca, óleo, cera, verniz e poliuretano), documente o trabalho existente e separe fatos conhecidos de suposições. Desenhos, amostras, fotografias, dimensões e um escopo por escrito oferecem à oficina algo confiável para análise. Se a peça for histórica ou estiver embutida em uma construção maior, a inspeção deve preceder qualquer promessa de tratamento.
Ler este guiaAntes de combinar espécies de madeira, grão e cor em um reparo, documente o trabalho existente e separe fatos conhecidos de suposições. Desenhos, amostras, fotografias, dimensões e um escopo por escrito fornecem à oficina algo confiável para análise. Se o trabalho for histórico ou incorporado a um edifício maior, a inspeção precede qualquer promessa de tratamento.
Ler este guiaAntes de igualar a cor do tingimento e o brilho do acabamento, documente o trabalho existente e separe fatos conhecidos de suposições. Desenhos, amostras, fotografias, dimensões e um escopo por escrito oferecem à oficina algo confiável para análise. Se o trabalho for histórico ou estiver integrado a uma edificação maior, a inspeção deve preceder qualquer promessa de tratamento.
Ler este guiaAntes de replicar molduras históricas e perfis arquitetônicos, documente o trabalho existente e separe fatos conhecidos de suposições. Desenhos, amostras, fotografias, dimensões e um escopo por escrito fornecem à oficina algo confiável para análise. Se o trabalho for histórico ou parte integrante de uma edificação maior, a inspeção deve preceder qualquer promessa de tratamento.
Ler este guiaAntes de avaliar danos por água, fumaça, sol e calor, documente o trabalho existente e separe fatos conhecidos de suposições. Desenhos, amostras, fotografias, dimensões e um escopo por escrito dão a uma oficina algo confiável para análise. Se o trabalho for histórico ou incorporado a uma estrutura maior, a inspeção deve preceder qualquer promessa de tratamento.
Ler este guiaAntes da conservação vs. restauração vs. substituição, documente o trabalho existente e separe fatos conhecidos de suposições. Desenhos, amostras, fotografias, dimensões e um escopo escrito fornecem à oficina algo confiável para análise. Se o trabalho for histórico ou parte integrante de um edifício maior, a inspeção deve preceder qualquer promessa de tratamento.
Ler este guiaAntes de documentar marcenaria histórica antes de iniciar o trabalho, documente a obra existente e separe fatos conhecidos de suposições. Desenhos, amostras, fotografias, dimensões e um escopo escrito fornecem à oficina algo confiável para revisar. Se o trabalho for histórico ou incorporado a uma edificação maior, a inspeção precede a promessa de qualquer tratamento.
Ler este guiaAntes de especificar marcenaria customizada e comercial para um projeto, documente o trabalho existente e separe fatos conhecidos de suposições. Desenhos, amostras, fotografias, dimensões e um escopo por escrito fornecem à oficina algo confiável para revisar. Se o trabalho for histórico ou incorporado a um edifício maior, a inspeção deve vir antes que qualquer tratamento seja prometido.
Ler este guiaO Carvalho Branco pode ser adequado para uma peça nova ou para um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a qualidade, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, o movimento e se uma peça de reposição combinará com a original.
Ler este guiaO Red Oak (carvalho vermelho) pode ser adequado para uma peça nova ou para um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a classificação, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, o movimento e se uma peça de reposição harmonizará com a original.
Ler este guiaO Bordo (Hard Maple) e o Bordo-açucareiro (Sugar Maple) podem ser adequados para uma peça nova ou para um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a classificação, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, o movimento e se uma peça de reposição combinará com a original.
Ler este guiaO Soft Maple pode ser adequado para uma peça nova ou para um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a classificação, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira circundante afetam a cor, o movimento e se uma substituição parecerá parte da original.
Ler este guiaA Cerejeira-preta americana pode ser adequada para uma peça nova ou um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. Os veios, a classificação, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, o movimento e se uma substituição combinará com a original.
Ler este guiaA Nogueira-preta Americana (American Black Walnut) pode ser adequada para uma peça nova ou um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a qualidade, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, o movimento e se uma peça de reposição combinará com a original.
Ler este guiaO pinheiro-branco-americano (Eastern White Pine) pode ser adequado para uma nova peça ou para um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a classificação, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira circundante afetam a cor, o movimento e se uma substituição combinará com o original.
Ler este guiaO vidoeiro pode ser adequado para uma peça nova ou um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a classificação, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira circundante afetam a cor, o movimento e se uma peça de reposição combinará com a original.
Ler este guiaO freixo pode ser adequado para uma peça nova ou para um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a qualidade, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, o movimento e se uma substituição combinará com a original.
Ler este guiaO mogno pode ser adequado para uma peça nova ou para um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O grão, a qualidade, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, o movimento e se uma peça de reposição combinará com a original.
Ler este guiaO álamo (poplar) pode ser adequado para uma peça nova ou um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. O veio, a qualidade, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, o movimento e se uma peça de reposição combinará com a original.
Ler este guiaMadeira Antiga e de Demolição pode ser adequada para uma peça nova ou um reparo, mas o nome da espécie é apenas o começo. Os veios, a classificação, a umidade, o corte, a idade, o acabamento e a madeira ao redor afetam a cor, a movimentação e se uma peça de reposição combinará com a original.
Ler este guiaUma História Prática da Marcenaria na Nova Inglaterra é melhor compreendida através de material sobrevivente, evidências de construção e orientação de preservação documentada. Uma fotografia pode suscitar perguntas úteis, mas não pode estabelecer a idade, origem ou tratamento de uma peça por si só; essas conclusões exigem uma inspeção minuciosa.
Ler este guiaPor que o Pinheiro Branco Oriental aparece em todas as primeiras construções da Nova Inglaterra é melhor compreendido através de material sobrevivente, evidências de construção e orientação de preservação documentada. Uma fotografia pode levantar questões úteis, mas não pode estabelecer a idade, a origem ou o tratamento de uma peça por si só; essas conclusões exigem uma inspeção minuciosa.
Ler este guiaBancos de igreja, púlpitos e marcenaria de santuário na Nova Inglaterra são melhor compreendidos por meio de material remanescente, evidências de construção e orientação de preservação documentada. Uma fotografia pode levantar questões úteis, mas não pode estabelecer a idade, origem ou tratamento de uma peça por si só; essas conclusões requerem inspeção minuciosa.
Ler este guiaCidades Industriais, Marcenarias e Manufatura Local de Massachusetts são melhor compreendidas através de material sobrevivente, evidências de construção e orientação de preservação documentada. Uma fotografia pode levantar questões úteis, mas não pode estabelecer a idade, origem ou tratamento de uma peça por si só; tais conclusões exigem inspeção minuciosa.
Ler este guiaA melhor forma de entender como os acabamentos de madeira mudaram da goma-laca e cera para revestimentos modernos é por meio de material remanescente, evidências de construção e orientação de preservação documentada. Uma fotografia pode suscitar perguntas úteis, mas não pode estabelecer por si só a idade, origem ou tratamento de uma peça; essas conclusões exigem uma inspeção minuciosa.
Ler este guiaMarcenaria Tradicional: O Que Móveis e Construções Antigas Podem Nos Ensinar é melhor compreendida por meio de material sobrevivente, evidências de construção e orientações de preservação documentadas. Uma fotografia pode levantar questões úteis, mas não pode estabelecer a idade, origem ou tratamento de uma peça por si só; essas conclusões exigem uma inspeção minuciosa.
Ler este guiaO guia Como Cuidar de Bancos de Igreja começa com um cuidado gentil e repetível e um registro de alterações. Poeira, umidade, tráfego e hábitos de limpeza são importantes. Não decape, lixe ou refaça o acabamento até que a madeira, o acabamento, reparos anteriores e a importância do objeto tenham sido inspecionados.
Ler este guiaO cuidado com altares, púlpitos e mobiliário de santuário começa com uma manutenção suave e recorrente, além de um registro de alterações. Poeira, umidade, tráfego e hábitos de limpeza são fatores relevantes. Não remova acabamentos, lixe ou aplique novos revestimentos antes que a madeira, o acabamento, reparos anteriores e o valor histórico tenham sido inspecionados.
Ler este guiaA manutenção de portas e janelas de madeira em ambientes internos começa com cuidados gentis e repetíveis e com um registro de alterações. Poeira, umidade, tráfego e hábitos de limpeza são todos fatores importantes. Não remova acabamentos, lixe ou refaça o acabamento antes que a madeira, o acabamento, reparos anteriores e a importância histórica tenham sido inspecionados.
Ler este guiaO cuidado com marcenaria e gabinetes sob medida começa com uma manutenção gentil e repetível e com o registro de alterações. Poeira, umidade, tráfego e hábitos de limpeza são todos importantes. Não remova acabamentos, lixe ou refaça o acabamento antes que a madeira, o acabamento, reparos anteriores e a importância da peça tenham sido inspecionados.
Ler este guiaA proteção de Mesas de Jantar, Escrivaninhas e Superfícies de Trabalho começa com um cuidado suave e repetível e um registro de alterações. Poeira, umidade, tráfego e hábitos de limpeza são importantes. Não decape, lixe ou refaça o acabamento até que a madeira, o acabamento, reparos anteriores e o valor histórico tenham sido inspecionados.
Ler este guiaO cuidado com Gabinetes de Banheiro em Condições de Umidade começa com um tratamento gentil e repetível, além de um registro das alterações. Poeira, umidade, tráfego e hábitos de limpeza são importantes. Não decape, lixe ou refaça o acabamento antes de inspecionar a madeira, o acabamento, reparos anteriores e o valor histórico do objeto.
Ler este guiaA manutenção de marcenaria comercial em espaços de alto tráfego começa com um cuidado suave e repetível e com o registro de alterações. Poeira, umidade, tráfego e hábitos de limpeza são fundamentais. Não remova acabamentos, lixe ou refaça o acabamento até que a madeira, o acabamento, reparos anteriores e a importância da peça tenham sido inspecionados.
Ler este guiaCuidar de marcenaria histórica sem apagar seu caráter começa com um cuidado suave e repetível e um registro de alterações. Poeira, umidade, tráfego e hábitos de limpeza são fatores importantes. Não decape, lixe ou refaça o acabamento antes que a madeira, o acabamento, os reparos anteriores e a importância da peça tenham sido inspecionados.
Ler este guiaQuando a leitura não é suficiente
Envie fotografias, medidas, plantas ou uma descrição simples. A Lloyd’s pode analisar o que você sabe e ajudar a determinar se reparo, renovação, restauração, reprodução ou um trabalho novo é o próximo passo mais sensato.
Falar com a oficina